长沙金德俱乐部副总，球队领队金焱正式向长沙媒体宣布：由于张晓彬的转会费问题一直不能谈妥，金德俱乐部将正式宣布放弃引进张晓彬。据金焱介绍，张晓彬是去年12月份结束在澳大利亚联赛后回国的，并很快与长沙金德队取得了联系。随后，张晓彬跟随金德队参加了在广州和海南以及在湖南株洲春节前的集训。特别是在海南的两场热身赛上，张晓彬被安排在中场，表现得非常不错，也得到了主教练齐瓦迪诺维奇的青睐。由于金德队的中场本来就比较弱，加上陈涛本赛季因伤将缺席至少第一阶段的比赛，因此金德俱乐部非常想得到张晓彬。

    球队在海南集训时，张晓彬加盟澳超前所在的陕西省足协向中国足协发出申请，认定在转会榜上的转会价格为零的张晓彬，其转会费应该为一百万元人民币。并随后与希望引进张晓彬的长沙金德队打起了“口水官司”。

    据悉，张晓彬加盟英国斯托克港俱乐部时是从原陕西国力俱乐部去的，但陕西国力队已经在2005赛季就因为违规被注销了中甲资格，因此可以说张晓彬实际上已经成为自由人。但不幸的是，2005年张晓彬在加盟澳超时的签证是在陕西省足协签的字，而且为了回报陕西省足协，张晓彬当时答应在2005年回国代表陕西省参加了在江苏南京进行的全国十运会。但让张晓彬没有想到的是，恰恰是由于这两次与陕西省足协所发生的关系，成了他现在无球可踢的绊脚石。

    由于陕西国力俱乐部已经被注销，因此有关张晓彬的归属问题，便一直由陕西省足协所“代理”，因此陕西省足协坚持认为张晓彬仍是其帐下注册球员，并在去年底将张晓彬挂牌时向中国足协提交的转会表上开出了高达百万元的天价转会费。但中国足协在随后审查时，认定其转会费离谱，故断定“张晓彬以零转会费上榜”。但就要金德队向张晓彬伸出橄榄枝时，陕西国力俱乐部却委托陕西省足协讨要转会费。

    据金焱介绍，在获悉陕西省足协提出索要张晓彬的转会费后，长沙金德俱乐部随后与对方进行了若干次谈判，而且张晓彬本人也曾多次赴京与中国足协和陕西省足协的相关人士进行磋商。然而不幸的是：直至中超联赛即将开打第四轮，对方仍然坚持不菲的转会费。

    金焱表示：“其实金德俱乐部也并不是在乎几十万块钱的转会费，而是这件事情原本就是无中生有。因为张晓彬在转会榜上的价格本来就是零，那凭什么要我们多出这几十万呢？”此外，金德俱乐部还曾提出用国内转会和国际转会两种模式来操作引进张晓彬，但最终两种模式均宣告无效。

    金焱表示：在长沙金德俱乐部与陕西省足协斡旋3个月的情况下，张晓彬的转会问题仍然无效，因此长沙金德俱乐部只得在今天最终放弃引进张晓彬。